About

About

Jahanamiya is a feminist literary magazine that publishes written work exclusively by Saudi women, as well as accompanying artwork created by regional artists. We are a quarterly magazine, publishing English and Arabic pieces of poetry, fiction, and non-fiction writing. Each of our issues revolves around a theme that is an element of Saudi culture.

Jahanamiya was created to counter orientalist stereotypes of Middle Eastern women, and specifically to break stereotypes of “the Saudi woman.” Jahanamiya stands to reject the simplified western narrative of Saudi women’s lives and experiences, and to provide, instead, a platform for Saudi women to express themselves using their own voices. A platform for them to celebrate their plurality, complexity, and choices by way of storytelling.

Jahanamiya also seeks to use this platform to help Saudis come to better understand their own culture. We recognize that Saudi society is a very private society, and we are eager to explore it by way of the writings and stories of the women who live in it. We seek to commemorate the diversity enriching the culture, and to learn more about such differences.

جهنميه هي مجلة أدبية نسوية تنشر أعمال مكتوبة من قبل نساء السعوديات، بالإضافة إلى أعمال فنيه بأيدي فنانين إقليميين. نحن مجلة فصلية باللغتين الإنجليزية والعربية، مضموننا يحتوي قطع من الشعر، كتابات من الواقع الحي وأخرى من نسج الخيال، وكل عدد من المجلة يتناول موضوعا مختلفا مأخوذا من ثقافتنا السعودية.

أنشئت جهنميه لمواجهة الصور الإستشراقيه لنساء الشرق الأوسط، والتي تنظر ل”المرأة السعودية” نظرة موحدة وسطحية، حيث تقف جهنميه ضد السرد الغربي المبسط عن حياة المرأة السعودية وتجاربها، وتقدم منبرا للنساء السعوديات للتعبيرعن آرائهن وتجاربهن وأختياراتهن المختلفة بأنفسهن من طريق رواية القصص وكتابة الشعر.

كما تسعى جهنميه إلى استخدام هذه المنصة لمساعدة السعوديين على تفهم ثقافتهم الغنية بشكل أفضل، ونحن ندرك أن المجتمع السعودي له خصوصيته ونطمح أن نستكشف أكثر عنه عن طريق قصص النساء اللواتي يعشن فيه، ونسعى لبيان التنوع الذي يثري مجتمعنا وإعطاء الفرصة لفهم إختلافاتنا بشكل أفضل.